「ミュージカル・ナンバーの内容は分かるのよね。だって、ハンガリー版も同じでしょ？」 注 ： （ かっこ ）されてるひらがなはダイレクトに読まないという意味です。 Vol.2 「A ve'gso" ta'nc （最後のダンス）」 Vol.6
「Elpirulni, o', itt az nem valo' （恥ずかしがるなんて、ここではあわない）」
「意味は分かるから、なんて言ってるのかを知りたいの。」
そのようなご意見の数々、ありがとうございました。
密かな（笑）ご要望によりお届け致します。
ミュージカル「エリザベート」をハンガリー語で歌いましょう！
全編ひらがなでおおくり致します。
あ、＜ヴ＞だけはカタカナね。
例えば （と） というのがあるとします。
これは本当は＜ｔ＞というアルファベットを使っていますということです。
とだと＜to＞、oという母音もくっついてきます。
ですが（と）だと母音のoは含まないということです。
なんか、ややこしく書いちゃいましたが、英語と同じですね。はい。
「ミュージカル・ナンバーの内容は分かるのよね。だって、ハンガリー版も同じでしょ？」
「意味は分かるから、なんて言ってるのかを知りたいの。」
そのようなご意見の数々、ありがとうございました。密かな（笑）ご要望によりお届け致します。
ミュージカル「エリザベート」をハンガリー語で歌いましょう！
全編ひらがなでおおくり致します。
あ、＜ヴ＞だけはカタカナね。
注 ： （ かっこ ）されてるひらがなはダイレクトに読まないという意味です。
例えば （と） というのがあるとします。これは本当は＜ｔ＞というアルファベットを使っていますということです。
とだと＜to＞、oという母音もくっついてきます。ですが（と）だと母音のoは含まないということです。
なんか、ややこしく書いちゃいましたが、英語と同じですね。はい。
Vol.3「AZ MÁR NEM ÉN LENNÉK （私はそうならない）」
Vol.4 「MINT KET GALYA... （ふたつの帆船のような・・・）」
Vol.6
「ELPIRULNI, O, ITT AZ NEM VALO （恥ずかしがるなんて、ここではあわない）」
